「軒轅」を古人は「なかてのほし」といった
軒轅は早春の星である。これを古人は仲女星・中條星といった。〝なかて〟とは、長門（仲渡）とも書く。時間空間の無明未妙の状を形容した古語である。〝とりつぎ〟或は〝ひきあひ〟など媒酌人的存在であった。宮中では三太夫という。能の舞台で
三番 叟 がこの趣旨を生かした例である。
時あたかも冬至から春分、或は立春から立夏までの夜空に輝く黄金の星であって、一年の終わりと始めの季節である。（『儺の國の星拾遺』p. 129）
ここは解釈に悩んだところだ。
前記事で「獅子座を
素直に読めば「獅子座」＝「軒轅」＝「仲女星・中條星」となるが、実際の星はそうならないのだ。
まず、獅子座と軒轅を星図で見てみよう。
中国の星座「軒轅」は西洋の星座「獅子座・小獅子座・山猫座」にまたがっており、「獅子座」には「太歳右垣と軒轅の一部」がある。
「獅子座を
更に言うと、「仲女星・中條星」とは単独の星の名のように思え、複数の星の集まりである獅子座や軒轅とはイコールにならない。
たとえ「なかてのほし」が複数の星の名だとしても、いったいどの部分なのかこれだけではわからない。
ということで行き詰まってしまった。
そこでひとまず作者の言に従って、「獅子座」と「軒轅」だけの星図を描いてみた。
ひょっとすると筆者はこういう図をイメージさせたかったのではないか？とも思える。
理解としてはシンプルにこれでいいのかもしれない。
「獅子座」と「軒轅」に共通するのは「獅子の大鎌」のあたりである。
「なかてのほし」の候補とするならこの部分ではないかと思うが、よくわからない。
私の知識ではこれ以上進めないので今回はここまで。
今後新たなことがわかれば訂正したい。
さて、「なかてのほし」は「冬至から春分、或は立春から立夏までの夜空に輝く黄金の星」であり、この星が見える頃は「一年の終わりと始めの季節」だという。
背景に春を一年の始まりとする考え方があるようだ。
春を一年の始まりとするカレンダーというと、古代ローマのローマ暦がある。（国立天文台暦wikiロムルス暦）
最初期のローマ暦（ロムルス暦）は、一年をMartius（現在の暦で言う三月）から始まる十か月 (304日＝8日/週×38週)とし、残りは数えないという変則的な暦だった。
一年（約365.242日）のうち約61日の空白（日付がない）期間があったことになる。
その空白期間が「時間空間の無明未妙の状」だったのであり、前年と次年の間にあって仲立ちする期間であるから「なかて」と言う名称につながるのではないかと思った。